ميثاق الشباب الأفريقي造句
造句与例句
手机版
- ويوفر ميثاق الشباب الأفريقي إطارا لتمكين الشباب، وتقوية مشاركة الشباب وشراكتهم في التنمية.
《非洲青年宪章》为青年赋权提供了一个框架，加强青年在发展方面的参与和伙伴关系。 - وفي أفريقيا، واصلت المنظمات التي يقودها الشباب تشجيع التصديق على ميثاق الشباب الأفريقي وعلى تنفيذ خطة عمل مابوتو.
在非洲，青年领导的组织在继续动员促进批准《非洲青年宪章》和执行《马普托行动计划》。 - وعلاوة على ذلك، تضمنت العديد من الصكوك المعيارية الإقليمية مسألة محو الأمية، ومنها ميثاق الشباب الأفريقي (عام 2006).
此外，若干区域性规范文书也将扫盲涵盖在内，其中包括《非洲青年宪章》(2006年)。 - ويدعم الصندوق تنفيذ ميثاق الشباب الأفريقي الذي وضعه الاتحاد الأفريقي، ووقّع أو صدّق عليه إلى حد الآن 19 بلدا.
人口基金正在支持非盟《非洲青年宪章》的实施，迄今已有19个国家签署或批准了该宪章。 - يشيد أيضا بالشبان الأفريقيين لمشاركتهم الفعلية في إعادة تنشيط اتحاد الشباب الأفريقي من خلال توفير ميثاق الشباب الأفريقي باعتباره الإطار المعتمد قانونيا؛
还赞扬非洲青年将《非洲青年宪章》条款作为依法通过的框架加以有力执行，积极参与到泛非青年联盟的振兴中来； - وقدم الصندوق الدعم لنشر ميثاق الشباب الأفريقي على نطاق واسع كما قدم الدعم لمفوضية الاتحاد الأفريقي في عمل قائم على المشاركة لتطوير خطة عمل من أجل تعميم الميثاق وتنفيذه.
人口基金支持广泛传播《非洲青年宪章》，并且支持了非洲联盟委员会以参与方式制定行动计划，普及和执行宪章。 - وتعكف المنظمة حاليا على وضع ميثاق الشباب الأفريقي وإقامة مؤتمر عموم أفريقيا الثاني المعني بالشباب، كما ستوفد المنظمة وفدا رفيع المستوى لتمثيلها في منتدى الشباب العالمي في داكار.
非统组织目前正忙于非洲青年宪章和第二次泛非青年问题会议的工作；它将派出一个高级代表团参加达喀尔世界青年论坛。 - وأشار إلى أن الاتحاد الأفريقي اعتمد ميثاق الشباب الأفريقي في عام 2006 وخطة عمل من أجل العقد الأفريقي للشباب للفترة 2009-2018، بغية تدعيم تنمية الشباب وتمكينه.
为了促进青年发展和扩展青年能力，非洲联盟在2006年通过了非洲青年宪章和2009-2018非洲青年十年行动计划。 - ومن الشواغل الفعلية أن هذا القانون لن يقلل نسبة البطالة، ولهذا السبب، سيُنقّح مشروع القانون المذكور لتضمينه أحكام ميثاق الشباب الأفريقي الذي تم التصديق عليه مؤخراً.
一个引人合理关注的问题是，该法案不会降低失业率。 在这个问题上将对该法案进行修订，将在该法案中纳入最近批准的《青年非洲宪章》的条约规定。 - وينص ميثاق الشباب الأفريقي لعام 2006، من بين أمور أخرى، على حقهم في المشاركة في تنمية القارة. وفي صنع القرار " على المستويات الوطنية والإقليمية والقارية للحكم " .
2006年《非洲青年宪章》规定，青年有权参加非洲的发展，参与 " 地方、国家、区域和非洲管理层面 " 的决策。 - ومن أجل تحقيق هذا الهدف، وُضعت عدة أُطر، ولا سيما برنامج العمل العالمي للشباب وعدة أُطر إقليمية من قبيل ميثاق الشباب الأفريقي وميثاق الشباب الأوروبي والاتفاقية الإيبرية - الأمريكية لحقوق الشباب.
为实现这一目标，已经制定了若干框架，特别是《世界青年行动纲领》和若干区域框架，例如《非洲青年宪章》、《欧洲青年公约》以及《伊比利亚美洲青年权利公约》。 - وتشمل بعض الأمثلة على مشاركة الشباب جهود الدعوة التي قام بها الاتحاد الأفريقي من أجل مواصلة التصديق على ميثاق الشباب الأفريقي وتنفيذه والجهود التي بذلت في أمريكا اللاتينية حيث كان الشباب مهمين لتحقيق ميثاق باهيا.
青年参与的一些例子包括非洲联盟的宣传努力，旨在进一步批准和实施《发展青年宪章》，以及拉丁美洲的努力，青年对《巴伊亚宣言》的拟订发挥了重要作用。 - ظلت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تمثل الشريك الرئيسي في مجال الموارد التقنية لمفوضية الاتحاد الأفريقي في تنفيذ نواتج منتدى التنمية الأفريقي المعني بالشباب، وأسهمت في صياغة وتنقيح ميثاق الشباب الأفريقي وخطة عمل الاتحاد الأفريقي المتعلقة بعِقد الشباب الأفريقي (2009-2018) لكي تنفذهما الدول الأعضاء.
非洲经委会仍然是非洲联盟委员会实施非洲青年发展论坛成果的关键技术资源伙伴，协助起草修订《非洲青年宪章》和《非洲联盟非洲青年行动计划》，供成员国执行。
如何用ميثاق الشباب الأفريقي造句，用ميثاق الشباب الأفريقي造句，用ميثاق الشباب الأفريقي造句和ميثاق الشباب الأفريقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。